Tag Archives: Colombia

¡Bogotá!

Esta semana, yo visité Bogotá, Colombia.

En el Bogotá Bike Tour, me encuentré una chica bonita quien se llama Laura y ella escribe una blog de viajar que se llama The Traveling Gypsy.

Quiero escoger un restaurante, un tour, un museo, un hostal, y un café de Bogotá. Todos exepto el Café están en La Candelaria. El tour en bicicleta inicia en La Candelaria, pero va a toda la ciudad.

Mi restaurante favorito es Mama Lupe. Ellos tienen comida tipica de Colombia y no es muy caro. Especialmente, Mama Lupe–y Colombia en general–tienen jugo muy delicioso.  Aquí está el carta de Mama Lupe. El dirección es Calle 11 #6-14. Está un cuadro desde Museo Botero. Hay 4 restaurantes similares, busca el foto de Mama Lupe dentro del restaurante.

Mama Lupe. Busca la foto de Mama Lupe dentro del puerto.

Si hace solamente uno tour, Bogotá Bike Tours es el mejor. En el tour, monta una bicicleta entre el tráfico de Bogotá por más que 4 horas. Va a un variedad de lugares en Bogotá. El tour cuesta 35,000 Colombian pesos www.bogotabiketours.com

Mi museo favorito fue el Museo del Esmeraldas. Es similar de Museo del Oro, pero me gusta más.

Mi café favorito es Tú Café. El dueño de Tú Café promueve una cultura de estudiando. Aquí es más información sobre Tú Café y su misión. El dirección es Calle 34 #19-41

El mejor hostal es Anandamayi Hostel. No es para fiestas, pero es perfecto para personas quien quieren un habitación seguro, limpia, y quieren encontrar otras personas similares. En una semana, mientras yo estaba allí, yo ví personas desde 20 hasta 55 años de edad. Los trabajadores quien trabajar allí son el mejor. El dirección es Calle 9, #2-81

El edificio de Anandamayi tiene 400 años.

Lo más destacado parte de mi viaje a Bogotá fue visitando lugares en toda la ciudad con Agosto, “Tato,” y Carito Moreno. Constructora Poliobras es el compañía de Agosto Moreno y su padre. ¡Enlace el hipervínculo! Ellos hacen proyectos muy grandes. Los Morenos son verdaderamente personas importantes en Bogotá. Disfruté viviendo la ciudad con ellos. ¡Quiero volver a Bogotá!

Yo y Tato
Carito y yo, la esposa de Tato, en el techo de su edificio.

Tambien, el Lunes visité Panamá y el canal de Panamá. No quiero volver. Fue OK.

Una Historia de Fútbol

[google-translator]

Mientras estoy en países donde los gentes hablan español, voy a escribir en español. Puede traducir con Google Traductor.

Quiero contarles mi mejor historia de la semana pasada…

Yo compré un balón de basquetbol y fui con mi amigo del hostal a la cancha. Mi amigo es de Irlanda, y lo llamamos “Rojo” de cariño.

Cuando llegamos, había niños jugando fútbol en la cancha. La cancha tenía aros de baloncesto y canchas de fútbol. Después de una hora, los niños nos invitaron a jugar con ellos. Durante el juego, un niño pateó muy fuerte el balón y este fue a parar demasiado lejos del campo de juego, y había mucho tráfico. La calle estaba muy empinada y el balón rodó hacía abajo muy rápidamente. Un niño corrió detrás del balón, entonces, después de dos o tres minutos, empezamos a jugar con un balón diferente. Pero, ¿Adónde fue el niño por el balón? No sé. No regresa. Continuamos jugando fútbol y mi equipo le ganó al equipo de Rojo en todas las rondas porque los jugadores de mi equipo eran mayores más veloces que los del contrincante (Rojo).

Después de cuatro rondas, también un niño volvió a patear el balón muy fuerte y lo lanzó muy lejos. En esta oportunidad, yo fui por el. Cuando salí corriendo, los niños gritaron, “¡Rápido, rápido!” Corrí y corrí bajé y después de tres cuadras, un hombre me dijo, “¡Allí, allí!” y él me señaló con el dedo hacía donde este se dirigió. Seguí bajando la montaña, y otra persona me dijo lo mismo. Después de dos cuadras más, un hombre finalmente pateó el balón hacía mí, y hasta aquí llegué.

Mi búsqueda duró más de quince minutos, y ahora sé a dónde fue el niño. ¡El niño corrió hacia abajo y no regresó ya que estaba muy cansado!

Yo corrí lentamente y me devolví al campo de juego. Hasta que atardeció y el juego terminó.